ترامب ونتنياهو وقعا في فخّ إيران

عن مأزق ترامب ونتنياهو في إيران، ووقوف العالم على عتبة حمّام دم، كتب يوري بوتشاروف، في "برافدا رو":

في الثامن والعشرين من يوليو/تموز، سيلتقي بنيامين نتنياهو مجددًا مع دونالد ترامب في واشنطن. يبدو جدول الأعمال الرسمي حافلًا: إيران، لبنان، غزة، أمن الملاحة البحرية، طرق النفط، وبنية الأمن الإقليمي.

للوهلة الأولى، قد يبدو أنهما يبحثان عن حلول لإحدى أخطر الأزمات في العقود الأخيرة. إلا أن المشكلة الرئيسية تكمن في مكان آخر. اليوم، لم يعد دونالد ترامب وبنيامين نتنياهو يركزان على الأجندة الدولية، بل على ناخبيهما الأمريكيين والإسرائيليين.

بعد كل اجتماع من هذا القبيل، يتوقع المجتمع حلولاً جذرية. لكن مشكلة الأزمة الحالية تكمن في أن الحلول السريعة شبه معدومة. فلا يمكن إجبار إيران على التخلي عن ترسانتها التكنولوجية من خلال حملة عسكرية واحدة؛ ولا يمكن نزع سلاح حزب الله بالكامل من خلال اتفاقيات دبلوماسية؛ ولا يمكن لإسرائيل التخلي عن مخاوفها الأمنية؛ كما أن الولايات المتحدة غير مستعدة لتوسيع تدخلها العسكري في المنطقة إلى أجل غير مسمى.

إنه مأزق سياسي كلاسيكي.

تكمن مفارقة الوضع الراهن في أن كلا الطرفين لا يملك مصلحة موضوعية في حرب إقليمية كبرى. لكن في الوقت نفسه، لا يمكن لأي منهما أن يَظهر بمظهر الضعيف. لذا، لا ينبغي أن يكون حذر ترامب ونتنياهو الحالي مضللاً. فما داما يخشيان تكلفة الحرب، سيؤجلانها. لكن إذا خلص كلاهما إلى أن التكلفة السياسية للتقاعس قد تفوق تكلفة الضربة، فقد ينتقلان من التصريحات الرنانة إلى عملية عسكرية واسعة النطاق بسرعة كبيرة.

المقالة تعبر فقط عن رأي الصحيفة أو الكاتب